dimecres, 1 de desembre del 2010

MY FAVOURITE SONG

STAY-MILEY CYRUS

Well it's good to hear your voice/És bo escoltar la teva veu
I hope your doing fine/Espero que estiguis bé
And if you ever wonder/I si alguna vegada et preguntes
I'm lonely here tonight/Estic sola aquesta nit

Lost here in this moment/Perduda aquí en aquest moment
And time keeps slipping by/I el temps segueix passant
And if I could have just one wish/I si poguès tenir un sol desig
I'd have you by my side/Et tindria a tu al meu costat

(chorus)

Oh, ohhh I miss you/Oh, ohhh et trobo a faltar
Oh, ohhh I need you/Oh, ohhh et necessito

And I love you more/I t'estimo més
Than I did before/Del que ho vaig fer abans
And if today I don't see your face/I si avui no veig la teva cara
Nothing is changed/Res ha canviat
No one can take your place/Ningú pot ocupar el teu lloc
It gets harder everyday/És més difícil cada dia

Say you love me more/Digues que m'estimes més
Than you did before/Del que vas fer abans
And I'm sorry it's this way/I ho sento però aquest és el camí
But I'm coming home/Però estic tornant a casa
I'll be coming home/Tornaré a casa
And if you ask me I will stay /I si tu em preguntes em quedaré
I will stay/Em quedaré


Well I try to live without you/Bé he provat de viure sense tu
The tears fall from my eyes/Les llagrimes cauen dels meus ulls
I'm alone and I feel empty/Estic sola i em sento buida
God I'm sure I'm torn apart inside?/Déu estic segura que m'estic destrossant per dins?

I look up at the stars/Miro amunt a les estrelles
Hoping you're doing the same/Esperant que tu fagis el mateix
And somehow I feel closer/I d'alguna manera em sento més a prop
And I can hear you say/I et puc sentir dir

(chorus)

Oh, ohhh I miss you/Oh, ohhh et trobo a faltar
Oh, ohhh I need you/Oh, ohhh et necessito

I love you more/T'estimo més
Than I did before/Del que ho vaig fer abans
And if today I don't see your face/I si avui no veig la teva cara
Nothing is changed/Res ha canviat ningú pot ocupar el teu lloc
No one can take your place/Ningú pot ocupar el teu lloc
It gets harder everyday/És més difícil cada dia

Say you love me more/Digues que m'estimes més
Than you did before/Del que vas fer abans
And I'm sorry it's this way/I ho sento però aquest és el camí
But I'm coming home/Però estic tornant a casa
I'll be coming home/Tornaré a casa
And if you ask me I will stay/I si tu em preguntes em quedaré
I will stay, I will stay/Em quedaré, em quedaré


I never wanna lose you/Mai t'he volgut perdre
And if I had to I would chose you/I si haguès t'hauria triat a tu
So stay, please always stay/Queda't, si us plau queda't sempre
You're the one I hold onto?/Tu ets l'únic al que m'agafo?
Couse my heart would stop without you/Perquè el meu cor deixarà de bategar si tu no hi ets


I love you more/T'estimo més
Than I did before/Del que ho vaig fer abans
And if today I don't see your face/I si avui no veig la teva cara
Nothing is changed/Res ha canviat
No one can take your place/Ningú pot ocupar el teu lloc
It gets harder everyday/És més difícil cada dia

Say you love me more/Digues que m'estimes més
Than you did before/Del que vas fer abans
And I'm sorry that it's this way/I ho sento però aquest és el camí
But I'm coming home/Però estic tornant a casa
I'll be coming home/Tornaré a casa
And if you ask me I will stay/I si tu em preguntes em quedaré
I will stay, I will stay/Em quedaré, em quedaré

And I love you more/I t'estimo més
Than I did before/Del que ho vaig fer abans
And I'm sorry that it's this way/I ho sento però aquest és el camí
But I'm coming home/Però estic tornant a casa
I'll be coming home/Tornaré a casa
And if you ask I will stay/I si tu em preguntes em quedaré
I will stay, I will stay./Em quedaré, em quedaré.